Proposing response options
I'm considering the "Final answer structure and style guidelines" which call for concise bullet points and clear next steps. I want to confirm that the quote from Li Jinyu means "Chinese football fell into a deep freeze recently and is now in recovery." I should ask the user what they need—whether it's a translation, a report, social media copy, or key takeaways. It might be helpful to offer to analyze the metaphor "掉冰窟窿里" as well.
I'm thinking of keeping my response helpful and focused!Considering useful response options
I'm thinking about how I can help the user. It might be good to have a header like "How can I help?" and keep everything in bullet points without any code. Since they wrote in Chinese, they could be looking for a rewrite, but I'll start with providing an English translation since it's generally helpful. Along with that, I’ll offer 2-3 headline variations in Chinese and an optional task list. That way, my response will be concise and clear!
这是在引述李金羽的观点：近期中国足球“掉进冰窟窿”，如今正处于恢复阶段。
你希望我帮你做什么？
- 翻译或润色：提供更正式/口语化的中英双语版本
- 写成短新闻：150–200字的资讯快讯，配关键点
- 社媒文案：不同语气的标题/配文（严肃、乐观、犀利）
- 背景解读：这句话可能指向的成因与恢复路径要点
- 数据与时间线：近年国足与联赛的关键事件整理
先给你两个快速版本：
- 英译：Li Jinyu: Chinese football fell into an “ice hole” not long ago and is now in a recovery phase.
- 中文润色（资讯风）：李金羽表示，前一阶段中国足球经历了“跌入冰窟”的低谷，目前已进入恢复期。
需要哪种输出？比如“来一版200字新闻+3条社媒标题”。